在森林裏，最出名的就是蜜蜂家族和蝴蝶家族，他們都認為對方是敵人，於是總是各管各，誰也不搭理誰，在暗裏作鬥爭。
漫長的春雨過後，蜻蜓記者到處在傳遞消息：“森林東邊的油菜花開了，快去採蜜吧!”他也向蜜蜂蝴蝶家族傳達了這個訊息。蜜蜂家族趕緊開了了個緊急會議並宣示：“打倒蝴蝶!”蝴蝶家族也不甘示弱，立即召集所在家族成員。
不多久，兩大家族就在油菜花田前相遇了，蝴蝶皇后首先發話：“蜜蜂們也來採集花蜜?休想!“蜜蜂殿下一聽，勃然大怒：“哼!有本事就來跟我們比一比。”“比就比，誰怕誰啊!”於是他們之間就展開了一場勢均力敵的激烈戰鬥。有的互相扭作一團;有的互相言語威脅;有的已經開始攻擊了。整整打了一天一夜，兩大家族都累得筋疲力盡，兩敗俱傷。
就在這時，烏龜爺爺走了過來，看到眼前的慘景，説道：“你們爭鬥了一天，誰都沒得到好處，反而把油菜花海弄得一片狼藉。兵力、財力都損失很大，你們不如互相團結，一起分享美食。”“對呀!以前我們爭來爭去，犧牲了許多同胞，但又得到什麼呢?難道只是為了虛榮心嗎?”蜜蜂殿下首先領悟過來。蝴蝶皇后也羞愧地説：“對不起!我們以前的確太過份了，為了彌補過去，讓我們一起分享美食吧!”“太好了!”兩大家族異口同聲地説道。
就這樣，兩個家族從此不再有競爭，而是學會了分享，並且成了團結友愛的大家族。