從前，一條小魚哭了。這是為什麼？這還得從小時候説起。
小魚從小生活在一條清澈的溪流中。但在她長大時，溪流姑娘的身體變得又黑又臭。出於無奈，她和家人搬走了。走之前，她望着曾經讓她玩耍的河流，難過極了。
搬家的途中，一張大網撒在了她頭上，父母用力一推，把她和姐姐推出了漁網，自己卻被大網撈走了。父母告訴她們：“好好活下去！”姐姐和她悲痛欲絕，但她們卻沒有哭。因為魚類一生只可以哭一次，哭完以後她便會安詳地死去。
天亮後，小魚發現姐姐的屍體，旁邊寫着：妹妹，姐姐活不下去了。雖然我不想拋棄你，但我希望和爸媽團聚。——愛你的姐姐。小魚彷彿被雷劈了，呆呆地向前游去。
突然，她被朋友抓住，對方惱怒地説：“你找死啊！”她這時才看清前面有條大鯊魚，但卻面無表情地説：“死就死吧，反正我沒有希望了。”朋友把她帶回家，卻張開血盆大口，想把小魚吞進肚子裏。小魚死命地抵抗，終於逃了出來。
小魚來到珊瑚裏，她無力地坐在地上，淚水一滴一滴地流了下來，消失在海水中。她感覺身體越來越輕，於是燦然一笑，從容地接受了死亡。
四年級:千黛千尋