赫耳墨斯聽了以後非常生氣，一怒之下竟然現出了原形。雕像者一看嚇壞了，跪在地上求饒。赫耳墨斯怒氣衝衝的説：“我既是神使，又是你們的庇護神，你怎麼敢輕視我？”雕像者回答説：“小人哪裏敢輕視閣下。只是我們做生意的，如果誰買的東西多，我就會送給他一些不值錢的添頭。並不是有意要貶低您的價值。”赫耳墨斯無可奈何，便蠻不講理的説：“那也不能拿我來做添頭。”雕像者只好説：“是是，如果有誰買兩個您的雕像，我就一定拿宙斯當添頭。”赫耳墨斯頓時轉怒為喜，樂滋滋的説：“那還差不多！”他賞給雕像者一個銀錠，得意洋洋的迴天去了。
雕像者站了起來，看着手中的銀錠，“呸”了一聲罵道：“以為你是神使就蠻了不起嗎？老子偏要拿你當添頭。”
這個故事適用於那些並不真心實意為人們做事卻動不動就以武力威脅他人的人，這樣的人其實人們最痛恨他。