篇一：詩經改寫成一個小故事
關雎
張明喆
“關關，關關……”
熟悉的水鳥聲在耳邊響起，一對鳥之間互相依偎，訴説着源源不斷的愛戀。碧波盪漾的湖水在那一片荇菜的隨風搖擺下。更加讓人迷醉，閒暇之時，總會漫步於湖畔，看楊柳依依。
直到那天，我遇見了她，便一見傾心。
芊芊玉指映着清波，烏黑的長髮挽成簪，點綴着一支玉簪。他如仙子一般在荇菜裏穿行。只是初見，我便有了與她共度一生的心願。那日後我便日思夜想，而在我第一次試圖接近她時就被拒絕了。一向自信的我，竟找不到方向，失落而又迷茫，只能把自己灌醉。好幾個夜晚，我無法入睡。
正當我準備離去時，卻不料還是遇見了她。她一身白衣，如初見時那麼美。我在岸邊獨奏一曲，本想宣泄心中的苦悶與煩惱，但又控制不住我自己。一曲彈完，正準備起身。背後卻傳來極其甜美的聲音，“公子琴藝甚好。”轉身，是她。她的眼眸閃爍如星“不知公子在為小女子彈奏一曲，可好？”我笑着點頭，心中的憂愁終於煙消雲散。
往後幾日裏，隨着低飛鳴叫的水鳥，伴着隨風搖曳的楊柳。指尖輕觸琴絃，琴聲迴盪在整個湖面。有她的陪伴。這裏竟比以前更加美麗。
朝暉夕陽，指尖湧動，伊人相伴，銘記心中……
篇二：詩經改寫成一個小故事
青青子衿
楊逸菲
我站在高高的城樓上，望眼欲穿。
何時才能再見他的笑容？無奈地伸出手，徒勞地抓住空氣中最後一絲氣息——他的氣息，淡淡幽香。
我蜷縮在高高的城牆下，迷離的目光無神地凝視着遠方，伴隨着午後的陽光，對他的思念又加劇了。太陽已從山頭走到了城樓正上方，卻還不見他的人影。對他的思念打碎了心頭的擔憂與無奈。我站起身來，踮起腳尖，希望能在茫茫人海中找到他的身影。然而身邊千帆過，無人回我情。
青葱的樹木，在我眼中卻恍恍地成了他的衣衿。我彷彿聽到了什麼聲音，急迫地抬起頭，轉身，卻是風吹樹梢。再轉身，卻又踏到了自己的裙裾。為何愛情這種東西，如此甜美可人，又痛人心扉？思念他，每一分每一秒，僅僅一日不見，心如刀絞，似隔一生。無聊地玩弄着青葱般的手指，彈撥着青絲般的漣漪，卻心亂如麻：縱使我不去找他，他為何不來找我？
夕陽西下，紅光灑向大地，與深秋的落葉鋪成一條美麗的地毯，卻依然不見他的身影。輕輕歎息。驀然回首，迎着夕陽走來一人，青青子佩，青青子衿。