一天，小猴子在野地裏玩，他看見小貓在傷心地哭，便問：“小貓你怎麼了？”小貓説：“獅子説要吃了我，他過一會兒就來。”小猴搖了搖長尾巴説：“小貓，你不用怕。就讓我來對付這隻可惡的大獅子。”
小猴子眼珠子不停地轉着，他靈光一閃就對小貓説：“你快點挖一個陷阱，我去把獅子騙過來，一定要速戰速決。”説完小猴頭也不回地走了。猴子走到獅子面前，大聲對獅子説：“聽説有隻怪物一直想吃的你，它覺得你很無能。”獅子一聽，臉色立刻黑了，氣急敗壞地對猴子説：“快帶我去找那隻怪物，我要看看是誰這麼囂張，看我不吃了它。”獅子在小猴的帶領下，來到野地裏，四處張望，試圖尋找小猴子説的怪物，走着走着，猛一不注意，“撲噗”一聲重重地掉到了陷阱裏。“哎呦，本大王的屁股好痛啊！”小貓和小猴在陷阱旁興奮地叫到：“成功啦！太好了！”“放肆，竟然敢設計陷害本王，看我不吃了你這潑猴。”獅子氣急敗壞地喊道。朝小猴和小貓撲過去，可陷阱太深了，它撲了個空，又重重地掉到了陷阱裏面，不停地掙扎着想要跳出來，不一會兒就一點力氣也沒有了。猴子説：“獅子大王，您就在這歇着吧！”
終於戰勝了獅子。小貓和小猴開心地不得了，它們一起朝森林走去。