??話説從前，我們臨村有個人到南方做官。到了南方，他的下屬官員們宴請他。開席之前，下屬們説，老爺，我們請你看洋花。於是領他到了一處院落，裏面一株楊樹，樹上結了幾個楊穗。他一看，説，在我們北方，這種洋花（楊花）成片成片的。下屬們半信半疑，但也不敢説什麼。席間，下屬們很鄭重地向他推薦一道菜，説是參（shen）。一會兒參上來了：一個小碟，放了幾個指頭長短的胡蘿蔔。他看了，大笑起來，説，這種參，在我們北方，長工密漢都成頓的吃。下屬們紛紛搖頭，表示不信。他説，不信，我帶你們去看看。
??次年，他回家省親，帶了他的下屬。到家後，領着下屬到林子邊，説，看吧，我們這裏的楊花如何？下屬們看到成片的又高又大的楊樹，地上落滿楊穗，都驚歎不已。開飯的時候，吩咐家裏人，煮了一大鍋胡蘿蔔，用大盆端上來，説，參管飽了吃。下屬們目瞪口呆。
??所以説，山東是個好地方，楊花隨便看，參管飽了吃。