第一隻螞蟻：“這裏的山丘與平原是我平生所見過的最貧瘠的地方了。我尋覓了一整天想弄到哪怕是一粒糧食，但一無所獲。”
第二隻螞蟻：“我也空手而歸，儘管我找遍了每一個偏僻的角落與每一片林間空地。我敢説，這兒就是我們部族人所傳説的柔軟的、可移動的、寸草不生的大陸了。”
這時第三隻螞蟻揚起頭説：“我的朋友，我們現在正站立於一隻超級巨蟻鼻翼間。這是隻擁有無窮威力與無限強權的巨蟻、他的身軀寬廣到我們極目而不能見，他的身影如此廣袤以致我們無法逾越，他洪亮的聲音充斥宇宙，震耳欲聾，啊，他是無所不在的！”
聽到第三隻螞蟻如此高談闊論，另兩隻螞蟻不由相視大笑起來。
正在這時，打盹的人動了動，伸手撓了撓鼻子，三隻螞蟻圭被捻得粉碎。
（怡靜譯）