32、何，讀音一：hé
（1）代詞
①什麼
大王來何操？（《鴻門宴》）
--您來的時候帶了什麼？
②哪裏，什麼地方
豫州今欲何至？（《赤壁之戰》）
--您現在想要到什麼地方去？
③怎麼
君美甚，徐公何能及君也？（《鄒忌諷齊王納諫》）
--您漂亮極了，徐公怎麼能趕得上您呢？
（2）副詞，多麼
水何澹澹，山島竦峙。（《觀滄海》）
--水面多麼浩大，山嶽島嶼高高地聳立在水邊。
（3）助詞，即今“啊”字
隱隱何甸甸，俱會大道口。（《孔雀東南飛》）
--車聲隱隱甸甸的響啊，兩人相會在大道口。
讀音二：hè
動詞，背、扛
爾牧來思，何蓑何笠。（《詩經·小雅·無羊》）
--你的牧人來了，披着蓑衣，戴着斗笠。
