爺爺和妹妹從老家來，初到高港，人生地不熟，語言又不通，出門很不方便。所以我決定教爺爺幾句簡單的普通話。可是，人老了，學普通話哪有那麼容易？這不，鬧出笑話了！我學着老師的樣子先讓爺爺説“下午”一詞，可爺
爺一張嘴卻念成了“嚇我”！我竭力忍住不笑，放慢語速對爺爺念道：“是，下——午！”可爺爺就是改不過來，總把“下午”説成了“嚇我”。我非常無奈，心想：教爺爺學普通話怎麼這麼難？妹妹在一旁拍着手，笑得前俯後仰。
“哎呀，都是你，教我學什麼普通話，不學了，不學了！”爺爺大概老臉有些掛不住，生氣了。
“爺爺。你別不學呀，姐姐教你普通話也是為你好，辦事方便嘛，你就學吧！”妹妹見我橫了她一眼，意識到自己的不對，忙拉住爺爺的衣袖，撒起嬌來。
“好了。好了，我學還不行嗎？別晃了，我頭都暈了。”爺爺笑着説。
功夫不負有心人，費了好大的勁，爺爺終於唸對了，我不禁鼓起掌來，爺爺也像受了表揚的孩子般得意地仰起頭説：“學這個也沒什麼難的嘛！”我和妹妹對視一眼，彼此默契地不去打擊爺爺小小的驕傲。
“很好，我現在教你一個禮貌用語。”我以老師的口吻説道：“沒——關——系。”我剛説完，爺爺就接了上來：“妹——貫——死。”“嗨，錯了錯了。”在一旁的妹妹忍不住又笑起來。我很氣惱就逗她説：“爺爺在罵你呢！”妹妹想想爺爺説的話，漲紅了臉，嘟起嘴幫爺爺糾正：“錯了，是沒——關——系。”爺爺吃力地跟着我們練習着。N次後，爺爺終於説對了，他禁不住自我解嘲：
“我可比家裏那隻八哥學舌快多了。”
媽媽在樓下叫我們，噢，吃飯的時間到了。我趁機教爺爺：“吃飯了！”爺爺自認為學得不錯，起身喊：“刺——翻——了！”我和妹妹忍俊不禁，一溜煙衝出去，在廚房裏狂笑起來。