立冬到了，北風呼呼地吹着，吹得蒲公英瑟瑟發抖。這時，它發現自己變得光禿禿的，它説：“咦，我怎麼變得光禿禿的？”它覺得自己都快變成棒冰了。
這時，一隻狐狸走了過來，它也像蒲公英一樣，冷得不停地往手裏哈氣。蒲公英看到了，連忙説：“你是不是感冒了？”狐狸説：“是啊，我一到冬天就感冒，不知道怎麼辦才好？”蒲公英微笑地説道：“那你把我的根和葉子拿下來吧，我的根和葉子可以治療感冒。”狐狸説：“沒有了根和葉子，你會死的！”“野火燒不盡，春風吹又生。到了春天，我還會長出來。”蒲公英説。狐狸聽了蒲公英的話，就把它連根拔了起來。蒲公英雖然暫時死了，但它的這種樂於助人的行為，將會一直流傳下去。
又到春天了，蒲公英果然又長出了小小的嫩芽，就像樂於助人的行為，永遠不會死！