第二年春天，洛卡醒了。在這個漫長的冬日裏，他已經把這件事忘得一乾二淨。當他想起這件事時，已經是夏天了。那天，他穿好衣服就急急忙忙跑下樓，開始找那本書，他東找找西看看，急得像熱鍋上的螞蟻。終於，在半個小時後，他找到了那本書。
洛卡慢慢地翻開那本書，看到那片樹葉完好無損地放在那兒，他不經想到了以前。
他想：“當年我救了小葉子，她就和我成為了朋友。那我對所有小動物都友好一點，我是不是就能交到更多的朋友？”於是，他跑出家門，決定幫助小動物們。
洛卡一出門，就看見山羊爺爺的鬍子纏在他的枴杖上去了，他連忙跑上去問：“山羊爺爺，您需要幫助嗎？”山羊爺爺見洛卡變得這麼友善就説：“我的鬍子纏在枴杖上了，你能幫我解開嗎？”洛卡連忙説：“可以！”於是，洛卡把枴杖上的鬍子一點一點解開，沒一會兒就好了。
山羊爺爺大吃一驚，説：“你變得真友善，是誰啟發了你？”洛卡大聲回答：“是一片葉子！”
山羊爺爺把這個消息告訴大家。從此，大家有困難都來找洛卡。洛卡也不像以前那麼討厭了，成為了大家的好朋友。
洛卡還把這片葉子放進櫥櫃裏，每天都去看看它，因為洛卡知道，是這片樹葉讓他知道了善良。