有一天，羊媽媽領着小羊菲菲去草原吃草，這時，一隻蝴蝶飛了過來，小羊被吸引住了，連忙跑去抓，可是，蝴蝶飛走了，小羊便跑去追。
小羊跟着蝴蝶來到花叢，來到小河，接着，她又來到了茂密的森林。當小羊想走回去的時候才發現已經迷路了，她心想：再過幾個小時，天就黑了，這時候就會有很多大野狼來咬我了！想到這裏，她便哇哇大哭起來。。就在她哭得快沒聲音的時候，她的好朋友小蜜蜂趕來了，説：“菲菲，你怎麼哭了呀?”小羊上氣不接下氣地：“嗚嗚。。我迷路了，你知道我的家在哪裏嗎？”“我知道，是先從森林的北偏西30°的方向向上走100米，到達花叢，再從花的東偏北50°的方向向上走400米就到了小河，再從小河南偏東45°的方向向上走200米就到達你的家——草原！”小蜜蜂自信地説。
“可是……我不會走呀。”菲菲説。“沒關係！我帶你去吧！”
過了20分鐘，在小蜜蜂的熱心帶領下，小羊終於安全到家了。羊媽媽連聲感謝小蜜蜂：“謝謝你了，你真是一個聰明又樂於助人的好孩子！”