陽春三月，繁花似錦，燦爛的陽光灑滿了整個武漢，蘭花還沒有盛開，晨風中已經飄來了絲絲的香氣，空氣格外清新。“老孟，你真的要走啊？”李白説道，孟浩然説：“我等你辦完事再去揚州，葡萄都曬成葡萄乾了。”李白笑道：“哈哈，曬成了葡萄乾...

註釋】①峴山：一名峴首山，在今湖北襄陽城以南。②復登臨：對羊祜曾登峴山而言。登臨：登山觀看。③魚梁：沙洲名，在襄陽鹿門山的沔水中。夢澤：雲夢澤，古大澤，即今江漢平原。④羊公碑：晉代羊祜鎮守襄陽時，常與友人到峴山飲酒詩賦，有過...

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》作者：李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。註釋⑴黃鶴樓：中國着名的名勝古蹟，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬於長江中游地帶，傳説三國時期的費禕於此登仙...

三月繁花似錦，大地呈現一片生機。李白的老朋友孟浩然就要前往揚州，李白傷心極了，趕往黃鶴樓送別。黃鶴樓俯臨長江。李白和孟浩然一會兒仰望藍天白雲，一會兒俯視波濤洶湧的長江，依依惜別之情隱藏在心底。李白説：孟兄，你的人品...

三月，陽春來臨，它的色彩真是五彩繽紛，太陽紅彤彤的，天空是湛藍的，樹梢是嫩綠的，迎春花是嬌黃的，十幾朵連在了一起，一叢叢，開放在挺拔的枝條上面，風吹來，它像一位位亭亭玉立的少女在美妙的樂曲中翩翩起舞。在這個美麗的季節，孟浩然...

在春光明媚的三月，禮李白朋友—孟浩然將要乘船順流直下到揚州去。李白來到長江邊為孟浩然送行。李白説：孟兄，千言萬語也無法代替我對你依依惜別的心情。我們將要在此分別，望你一路走好。孟浩然説：天下無不散之筵席，但...

三月，是一個美麗的季節，繁花似錦、鶯歌燕舞，綠油油的草地上夾着星星點點的野花，動物也不睡大覺了，都從洞裏跑了出來。可是在這麼美好的季節裏，李白和朋友孟浩然卻在黃鶴樓喝酒解愁，因為孟浩然有事要趕往揚州。這時，李白端起酒...

我的名字叫李白，字太白，號青蓮居士，我是一位詩人，人們都稱我為詩仙。我在27歲時交了一位朋友，比我整整大了幾歲的孟浩然，我們二人最喜歡遊山玩水，酒後做詩了。一天，我得知孟兄就要去廣陵了，看了看窗外，現在正是煙花三月的時候，外...

三月，拖着舞裙，帶着畫筆，點綴出了柳如煙，花似錦的春天。黃鶴樓上，伴着江濤，李白與孟浩然舉起酒杯，一飲而下。李白再次酌酒，與孟浩然碰杯：浩然兄，今日便是你我離別之時，咱們一醉方休，後會有期！好，本想邀太白兄一同去廣陵的，怎奈太白兄...

李白佇立在黃鶴樓目送好友的船漸漸遠去的帆影想：“江水流的可以慢點嗎，就算只有帆影我也想多看一會兒啊！而且孟浩然這一去就不知何年何月何時能再見面了啊”。李白伸長了脖子，向天空望去，彷彿李白看到了孟浩然的臉，李白用手...

陽春三月，繁花似錦，燦爛的陽光灑滿了整個武漢，蘭花還沒有盛開，晨風中已經飄來了絲絲的香氣，空氣格外清新。老孟，你真的要走啊？李白説道，孟浩然説：我等你辦完事再去揚州，葡萄都曬成葡萄乾了。李白笑道：哈哈，曬成了葡萄乾，也好下酒啊...

李白去了孟浩然許久，可孟浩然還是執意去廣陵。沒有辦法！李白只能在黃鶴樓，為孟浩然送別。李白拿出來了自己珍藏多年的幾罈好酒，兩壇自己喝，兩壇作為禮物送給孟浩然。“揚州那裏有什麼好景，回來一定告訴兄弟我呀！聽説，三月的揚...

我，站在長江邊上，默默地站着。馬上，我的好朋友孟浩然就要離開這裏，我也沒辦法勸阻他，好吧……對岸，山紅柳綠，可我卻無從感到身心舒暢，反而滿懷悲傷，保重啊，老朋友……與我相處這麼多年的老朋友，此時卻要離開我們，離開第二故鄉，我們...

昨夜鬥回北，今朝歲起東;我年已強壯，無祿尚憂農。桑野就耕父，荷鋤隨牧童;田家佔氣候，共説此年豐。...

黃鶴樓下，李白與孟浩然在依依不捨地飲酒告別。“老師啊，這次離別之後不知什麼時候才能見面啊？”李白流着淚説。“這次回揚州，恐怕要好幾年啊！”孟浩然也悲傷地説。陽春三月，棵棵樹木搶着發芽，朵朵花兒爭着開放，根根小草奪着鑽...

陽春三月，繁花盛開，萬紫千紅，這樣一個美麗動人的黃鶴樓裏坐着兩位正在對酒暢飲，促促而談詩人，坐在東面的是詩人孟浩然，他雖然仕途不得意，但早已詩名滿天下了，坐在孟浩然對面的是詩人李白，李白比孟浩然小十幾歲，他剛離開四川不久...

昨夜鬥回北，今朝歲起東;我年已強壯，無祿尚憂農。桑野就耕父，荷鋤隨牧童;田家佔氣候，共説此年豐。...

三月，拖着舞裙，帶着畫筆，點綴出了柳如煙，花似錦的春天。黃鶴樓上，李白與孟浩然舉起酒杯，一飲而下。李白再次酌酒，與孟浩然碰杯：浩然兄，今日便是你我離別之時，咱們一醉方休，後會有期！好，本想邀太白兄一同去廣陵的，怎奈太白兄事務繁忙...

三月的天氣明媚無比，三月的桃花爭奇鬥豔，三月也是我與孟兄分別的時候。早晨，我與孟兄一起坐在黃鶴樓上喝着悶酒，喝着分別之酒，已無心觀賞江水波濤洶湧。時間慢慢地過去與孟兄分別的時候快要來到了。孟兄放下手中的酒杯站起...

原文：八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。譯文：八月洞庭湖水盛漲浩渺無邊，水天含混迷迷鈯鈯接連太空。雲夢二澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。我想...

有一天，李白得知自己的好朋友孟浩然要去揚州，準備送送他。李白把孟浩然帶到黃鶴樓。他們一起飲酒作詩，交談得很開心。老朋友，你要去揚州，那我倆什麼時候才能相見啊？李白喝下一口酒，對着孟浩然説。這可説不定，哪天我們再相聚，定...

陽春三月，繁花似錦，燦爛的陽光灑滿了整個武漢，蘭花還沒有盛開，晨風中已經飄來了絲絲的香氣，空氣格外清新。老孟，你真的要走啊？李白説道，孟浩然説：我等你辦完事再去揚州，葡萄都曬成葡萄乾了。李白笑道：哈哈，曬成了葡萄乾，也好下酒啊...

註釋：１、建德江：在浙江省，新安江流徑建德的一段。２、移舟：靠岸。３、煙渚：瀰漫霧氣的沙洲。4、泊：停船靠岸。5、天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。6、曠：空闊遠大。譯文：（我）移動船（把它）停泊（在）江中霧氣籠罩的小沙洲【煙霧籠罩下的沙渚...

在三月的一個晚上，李白度過了一個不眠之夜。因為他得知好朋友孟浩然要在這繁花盛開的三月去揚州了。所以第二天一早他就起來了，來到黃鶴樓，親自擺下酒席，為孟浩然送行。孟浩然到了黃鶴樓之後，李白就滿臉憂傷。他遺憾地説：你...

相見時難，別亦難。龜蛇二山俯瞰着碧波盪漾的長江，文人騷客流連的黃鶴樓，依然富麗堂皇，但那雕樑畫棟之上，龍飛鳳舞之中，也似乎隱隱含有離別的愁思。今天，這陽春三月，柳如煙、花似錦。啊，朋友，你就要離我而去，孤獨地漂向那遙遠的揚...