三月的天氣明媚無比，三月的桃花爭奇鬥豔，三月也是我與孟兄分別的時候。早晨，我與孟兄一起坐在黃鶴樓上喝着悶酒，喝着分別之酒，已無心觀賞江水波濤洶湧。時間慢慢地過去與孟兄分別的時候快要來到了。孟兄放下手中的酒杯站起來，説：“李弟，我就要走了，你珍重啊！”我連忙回答：“孟兄，你這一去不知何時才能相會，讓我在送你一程吧！”“那也好”孟兄點頭同意了。我們邁着沉重的步伐走下台階，走在竹陰小道上。鳥兒在樹枝上唱着動聽而悦耳的歌聲，花兒在風中搖擺，跳着優美的舞蹈，大樹在梳理着美麗的綠髮，但這一切似乎一點兒都不美麗，到處都充滿憂傷。我們來到江邊號角聲已吹響好久，號角聲響徹雲霄，遊客們陸陸續續地上了船，孟兄就要遠航去揚州了。孟兄挽起我的手説：“李弟，時候不早了你也該回去了。”“我們雖然分別了，但是我們的情誼還永永遠遠留在我們心裏。”説着説着，我不禁熱淚盈眶，孟兄也擦着濕潤的眼角。孟兄對我説：“我該走了，有機會我們還會再見的。”我只好站在岸上望着孟兄遠去的小船越飄越遠，直到在水天相接的地方消失……名師點評：“鳥兒在樹枝上唱着動聽而悦耳的歌聲，花兒在風中搖擺，跳着優美的舞蹈，大樹在梳理着美麗的綠髮，但這一切似乎一點兒都不美麗，到處都充滿憂傷”，這個細節描寫得不錯，達到了借景抒情。高興的時候，看什麼都是高興的；悲傷的時候，看什麼都是悲傷的，外在的景物有時候就是人內心的寫照。小作者將詩歌改寫得很好，不僅原詩意思未去，而且加入了小作者自己的想象，對話描寫生動，景物描寫細緻。總的來説，小作者改編得非常不錯，可見小作者對詩歌的意思和主旨理解得很透，所以寫得才如此精彩。“讓我在送你一程吧”中的“在”改為“再”。
