凡卡多麼希望回到爺爺的身邊，他盼呀，盼呀……
“砰—”門被老闆踢開，看見凡卡正在一個角落裏，閉着眼睛正在睡覺，頓時火冒三丈，拿起一桶水就像飯卡潑去。凡卡睜開朦朧的睡眼，還以為是爺爺來接他了，便大聲叫道：“爺爺！”“爺爺，誰是你爺爺？快給我起來，臭小子，趁我出門，竟然在這裏睡覺，想死了嗎！老子今天非得好好教訓教訓你！”凡卡這才知道，原來他不是爺爺而是狠毒的老闆，凡卡立刻跪下來，對老闆説：“對不起，老闆，您饒了我吧！我下次不會再犯了，我會努力幫您掙錢的。”這時，老闆想着：留着這小子，讓他給我掙錢也不錯，那就先饒了他，下次他再犯，到時候再罰他，也來得及。
一晃五年過去了，凡卡在店裏幫老闆掙了許多錢，老闆為了感謝他，允許他回到鄉下和他爺爺團聚。老闆給凡卡準備了充分的東西讓他帶回家裏，還給凡卡的爺爺準備了禮物，凡卡就披着羊皮襖，坐上了馬車，回到了鄉下，村口的時候，他很激動，感覺心就要快從口中跳出來一樣。終於，馬車到了爺爺家門口，他走到門前敲了敲門，突然門開了，從門中走出一個拄着枴杖的老頭，他—就是凡卡的爺爺：康斯坦丁瑪卡里奇。凡卡激動地大叫了一聲：“爺爺。”老人很驚訝，原來他就是凡卡呀，老人激動地擁抱了凡卡説道：“孩子，你終於回來了？”凡卡後來問了爺爺有沒有收到他的來信，可爺爺説沒有。後來他才醒悟過來：原來我沒貼郵票，還沒寫清楚收信人和寄信人呀！
從此，凡卡在鄉下努力的工作，和爺爺一起過着快樂、幸福的日子。