寧願做一朵籬下的野花，不願做一朵受恩惠的薔薇。--莎士比亞《無事生非》
只要他的意志被人尊重，他就是一個寬仁慈愛的人，他有為憐憫而流的眼淚，也有濟弱扶貧的慷慨的手；可是誰不要緊激怒了他，他就會變成一塊燧石，像嚴冬一般陰沉，像春朝的冰雪一般翻臉無情。--莎士比亞《亨利四世下篇》
如果還有點自尊心，就不應該由於疏懶或者忠厚而置人身侮辱和誹謗於不顧。--普希金《試駁某些非文學性指責》
給我幸福，我不拒絕，但要我去祈求，那我不幹！--高爾基《母親》
痛苦是免不了的；可是我必須用盡我一切的力量，把自己從一種自我折磨中挽救出來；我決不能認為我的生命受到了什麼人的忽視，便失去了它的價值。--泰戈爾《家庭與世界》
她的性格中有一個可怕的優點，就是當她的女性虛榮心、自尊心、可能還有她的美德不被賞識，隱隱地受到傷害以後她永遠不會饒恕這種冒犯。--巴爾扎克《十三人故事》
在激動的時候，一種盲目的自尊心矇蔽了我們的頭腦，可是當行動果實一個一個成熟的時候，我們忍受這些行動後果的力量卻消失了。--泰戈爾《戈拉》
只要有生命的願望和對自身力量的自信，那麼整個一生將會一座壯麗的時鐘，一座洋溢着精神力量，並以其崇高的業績使人震驚的、偉大的時鐘。--高爾基《時鐘》
有了信心，你就會在你嚴肅的獻身生活中找到樂趣。--泰戈爾《戈拉》
放棄獨立思考，是一切不幸的核心。--羅曼·羅蘭《托爾斯泰：自由精神》
人們之所以常常感到煩惱，就是因為他們總是尋求自我。力求成為自我，在任何時候都忠於自我。力求達到內心的和諧。--高爾基《克里姆·薩姆金的一生》
一個人應該在自己靈魂深處樹立一根標杆，從而把自己個性中與眾人不同的東西彙集在它的周圍，顯出自己鮮明的特點。--高爾基《克里姆·薩姆金的一生》
一個不能他自己負責的人，那就是説，他害怕他自己，那説是説，他一文不值。--高爾基《福馬·高爾傑耶夫》
人的價值，決定於他自己。--高爾基《母親》
我必須創造自己，讓我自己的憂愁變得甜蜜，我把自己的痛苦化為幸福，我帶着這憂愁和痛苦表現自己。--《家庭中的泰戈爾》
最好的光榮應該來自我們自己的行動，而不是倚恃家門。--莎士比亞《終成眷屬》
一片用努力換來的麪包皮比一桌承繼來的酒席好吃得多。--狄更斯《大衞·科波菲爾》
靠別人的恩惠而安排的成名不值得驕傲。--《羅曼·羅蘭回憶錄》
仰仗別人的智慧，反倒會束縛住自己。--《回憶普希金》
給人們自由，讓人們自己判斷什麼事是不能幹的！讓他們親自去試試各種路子吧。--高爾基《奧庫羅夫鎮》
在我和你的海岸之間
隔着喧譁的海洋
這便是我渴望要橫渡的
我這洶湧澎湃的自我--泰戈爾《流螢集》
自我的包袱
自嘲時便減輕了--泰戈爾《流螢集》
一個人佔有任何一件東西，都是他自己作代價換來的！譬如用他的智慧，他的氣力，有時候甚至用他的生命。--高爾基《伊則吉爾老婆子》
最偉大的勝利--就是戰勝自己。--高爾基《報仇》
只要我們是自願的，就不會覺得艱苦。--泰戈爾《流螢集》