當前位置:靈感寫作網>原創專區>文言文>

《周書?賀蘭祥傳》閲讀答案(附翻譯)作文

文言文 閲讀(2.21W)

閲讀下面的文言文,完成4—7題。

《周書?賀蘭祥傳》閲讀答案(附翻譯)

賀蘭祥字盛樂。其先與魏俱起,後有以良家子鎮武川者,遂家焉。父初真,少知名,為鄉閭所重。尚①太祖姊建安長公主。祥年十一而孤,居喪合禮。長於舅氏,特為太祖所愛。雖在戎旅,常博延儒士,教以書傳。太祖初入關,祥與晉公護俱在晉陽,後乃遣使迎致之。年十七,解褐②奉朝請,加威烈將軍。祥少有膽氣,志在立功。尋擢補都督,恆在帳下。從平侯莫陳悦,又迎魏武。以前後功,封撫夷縣伯。仍從擊潼關,獲東魏將薛長孺。又攻回洛城,拔之。還,拜左右直長,進爵為公。

十四年,除都督、荊州刺史,進爵博陵郡公。先是,祥嘗行荊州事,雖未期月,頗有惠政。至是重往,百姓安之。由是漢南流民襁負而至者,日有千數。遠近蠻夷,莫不款附。祥隨機撫納,鹹得其歡心。時盛夏亢陽,樣乃親巡境內,觀政得失。見有發掘古冢,暴露骸骨者,乃謂守今日:“此豈仁者之為政耶!”於是命所在收葬之,即日澍。是歲,大有年。州境先多古墓,其俗好行發掘,至是遂息。

祥雖太祖密戚,性甚清素。州境南接襄陽,西通岷、蜀,物產所出,多諸珍異。時既與樑通好,行李往來,公私贈遺,一無所受。樑雍州刺史、岳陽王蕭詧③欽其節儉,乃以竹屏風、絺綌④之屬及經史贈之。祥難違其意,取而付諸所司。太祖後聞之,並以賜祥。

十六年,拜大將軍。太祖以涇、渭溉灌之處,渠堰廢毀,乃命祥修造富平堰,開渠引水,東注於洛。功用既畢,民獲其利。

周孝閔帝踐祚,進位柱國,遷大司馬。時晉公護執政,祥與護中表,少相親愛,軍國主事,護皆與祥參謀。

武成初,吐谷渾侵涼州,詔祥與宇文貴總兵討之。祥乃遣其軍司檄吐谷渾,遂與吐谷渾廣定王、鍾留王等戰,破之。因拔其洮陽、洪和二城,以其地為洮州。撫安西土,振旅而還。進封涼國公。保定二年薨,年四十八。諡曰景。

(選自《周書•賀蘭祥傳》,有刪改)

[注]①尚:指娶公主為妻。②解褐:指脱去布衣擔任官職。③詧(chá):人名。④絺綌(chīxì):葛布的統稱。

4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A.後有以良家子鎮武川者,遂家焉 家:定居

B.遠近蠻夷,莫不款附 款:款待

C.是歲,大有年 年:收成

D.詔祥與宇文貴總兵討之 總:統領

5.以下六句話,分別編為四組,全都屬於賀蘭祥惠民業績的一組是(3分)

①隨機撫納,鹹得其歡心 ②親巡境內,觀政得失

③乃謂守令曰:“此豈仁者之為政耶!”④命所在收葬之

⑤難違其意,取而付諸所司 ⑥修造富平堰,開渠引水

A.①③⑤ B.①④⑥ C.②④⑤ D.②③⑥

6.下列對原文內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)

A.賀蘭祥出身貴族,年少喪父,守孝符合禮儀;在舅舅家長大,很受太祖鍾愛,雖然在軍旅中,卻不斷多方聘請儒生教自己學習典籍。

B.賀蘭祥少時就有膽略勇氣,志在建立功業,從十七歲開始擔任官職,後來在對東魏和吐谷渾的戰鬥中,都獲得勝利,官爵得到晉升。

C.賀蘭祥的母親是周太祖的姐姐,他雖然是太祖的近親,但是品性清正儉素;他的節儉作風也受到鄰國雍州刺史、岳陽王蕭督的欽敬。

D.賀蘭祥一直受到太祖的信賴,多次被委以重任;周孝閔帝即位之後,執掌朝政的晉公護對他也非常倚重,軍國大事都與他商議謀劃。

7.把原文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)太祖初入關,祥與晉公護俱在晉陽,後乃遣使迎致之。

譯文:________________________________________________________________

(2)至是重往,百姓安之。

譯文:_______________________________________________________________

(3)時既與樑通好,行李往來,公私贈遺,一無所受。

譯文:______________________________________________________________